miércoles, 3 de diciembre de 2014

Flames of War, Torneo Clasificatorio ETC 2015

Los próximos días 6 y 7 de Diciembre se celebrará en el club el torneo clasificatorio para decidir el equipo que representara a España en el ETC 2015.
This weekend (6th/7th December) a classifying tournament is being held in our club to determine the team which will represent Spain in the ETC 2015 Flames of War World Championship.


Los equipos inscritos en el torneo son los siguientes:
The following are the teams who have signed up:

Jorge Sancho (Capitán)
Alvaro Ortega
Miguel Tapia-Ruano
Juanjo Martinez
Jonathan Dómbriz
Ruben Llorente
David Yllanes (reserva)
Guillermo Gonzalvez (reserva)

Víctor Aguilera (Capitán)
Pedro Varona
Gonzálo Suárez
Javier Sigmaringa
Andrés Rosa
Jesús Galán
Jaime Brage (reserva)
Joseva Herrero (reserva)

Jesús Sánchez (Capitán)
David Barcelona
David Trenado
Carlos Moros
Juan Francisco González
Juan Ochoa Garrote
Antonio Corral (Reserva)

Pedro Perez (Capitan)
Rafael Tortosa
Julian Lopez
Jorge Espí
David Bardisa
Jorge Sanz



El clasificatorio constará de tres rondas (dos el sábado 6 de diciembre y una el domingo 7 de diciembre). Habiendo cuatro equipos, cada uno de ellos se enfrentara a los otros tres a lo largo de las tres rondas (formato liguilla). Los emparejamientos para las tres rondas serán determinados aleatoriamente por el árbitro inmediatamente antes de dar comienzo la primera ronda.
This classifying tournament is made up of three rounds (two on Saturday 6th & one on Sunday 7th). As there are four teams, each will face the other three in a league format. The pairings will be randomly decided by the referee immediately prior to the first round.


Inmediatamente antes de iniciarse cada ronda, pero antes de realizarse los emparejamientos entre jugadores, se determinará la misión a jugar usando la siguiente tabla:
Straight after each round, but before generating the next pairings, the mission to be played will be decided using the following table:

Primera Ronda (Fair Fight): 1-2 Free for All, 3-4 Encounter, 5-6 Dust-Up.
Segunda Ronda (Defensive Battle): 1-2 No Retreat, 3-4 Surrounded, 5-6 Hold The Line.
Tercera Ronda (Mobile Battle): 1-2 Breaktrough, 3-4 Hasty Attack, 5-6 Counterattack.


El equipo ganador será el representante español para ir al ETC 2015 de Praga.
The winning team will be the Spanish representatives travelling to Prague for ETC 2015.
Suerte a todos los equipos en el torneo y que gane el mejor.
Good luck to all those participating and may the best team win.